〜にある → 訴えの根拠がある所 → 要点
gist は、古いフランス語の法律の言い回しから生まれました。アングロ＝ノルマン語の訴状には、cest action gist「この訴えは〜にかかっている」という決まり文句がありました。gist は動詞 gesir「横たわる・ある」の形で、元はラテン語 jacēre「横たわる」です。英語では18世紀初めに、「訴えの根拠となる点」の意味で使われ始めました。そこから「話の一番大事なところ・要点」に広がります。床を支える横木の joist も、同じ「横たわる」から来た語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：get the gist of A(Aの要点をつかむ)
「ジスト」=議論の核心が「ここに横たわる」という法律用語が語源
get the gist (of 〜)（〜の要点をつかむ）が定番。the gist of the story（話の要点）。
受験ミニ情報 get the gist＝understand the main idea。リスニングや長文の設問文に出る。発音は /dʒɪst/（ジスト）。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 jacēre(横たわる。jacere「投げる」とは別語)に由来する古フランス語の法律用語 gist(〜にかかっている)から gist は、古いフランス語の法律の言い回しから生まれました。アングロ＝ノルマン語の訴状には、cest action gist「この訴えは〜にかかっている」という決まり文句がありました。
要点、骨子（名詞）。コアイメージは「話の核がある所」です。
「ジスト」=議論の核心が「ここに横たわる」という法律用語が語源 同じ語源の adjacent・joist・subjacent とまとめて覚えると効率的です。
/dʒɪst/（ジスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。