生まれつきの → 本来のままの → 本物の・心からの
genuine は、ラテン語 genuinus「生まれつきの・本来の」から16世紀末に入った語です。genuinus は gignere「生む」と同じ語族で、「生まれながらの」が元の意味です。そこから、後から作った物や混ぜ物ではない「本物の」へ広がりました。古くは genu「ひざ」と結びつけ、父親が赤ん坊をひざに乗せて認知した習慣から説明する説もありました。しかし、現在はこの説を採らない辞書が一般的です。今は genuine leather（本革）や genuine concern（心からの心配）のように使います。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：genuine interest(心からの関心)
「生まれつき(gen)のまま、混ぜ物なし」=本物の。genuine leather(本革)の表示で実物を見られる
genuine leather（本革）、a genuine interest（心からの関心）。real より改まり、反意語は fake・counterfeit。
受験ミニ情報 発音は /ˈdʒenjuɪn/ で -ine を「イン」と読む。authentic との言い換えが長文で頻出。反意語 fake・artificial。
言い換え（同じような意味）
genuine と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
ラテン語 genuinus(生まれつきの・本来の)← gignere(生む)と同語族。作り物でない→本物の genuine は、ラテン語 genuinus「生まれつきの・本来の」から16世紀末に入った語です。genuinus は gignere「生む」と同じ語族で、「生まれながらの」が元の意味です。
本物の、心からの（形容詞）。コアイメージは「生まれたままの本物」です。
「生まれつき(gen)のまま、混ぜ物なし」=本物の。genuine leather(本革)の表示で実物を見られる 同じ語源の genuinely・ingenuous・ingenious とまとめて覚えると効率的です。
/ˈdʒenjuɪn/（ジェニュイン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
