楽しむ＋している → 陽気で華やかな → 勇敢な・女性に親切な
gallant は、古フランス語 galant「陽気な」から来ています。動詞 galer「楽しむ」の現在分詞です。その元はフランク語で「よい」を表す語とする説が有力です。英語では初め「派手に着飾った」の意味でした。16世紀には「勇敢な」、17世紀には「女性にていねいな」の意味が加わります。「勇敢な」は GAL-lant、「女性に親切な」は昔 gal-LANT と強勢を変えて読み分けました。お祭りの gala も同じ仲間です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a gallant effort(勇敢な努力)
「ギャラント」は自動車名にも使われた語。凛々しく勇敢な騎士のイメージ。
a gallant soldier（勇敢な兵士）、a gallant effort（健闘）。古風な語で、文学や報道で見かける。
受験ミニ情報 gallant＝brave の言い換えが出る。chivalrous（女性に優しい騎士の）とまとめて覚えると読解で役立つ。
言い換え（同じような意味）
古フランス語 galant(陽気な)← galer(楽しむ)← gale(楽しみ)。フランク語 *wala(よい)にさかのぼるとする説が有力 gallant は、古フランス語 galant「陽気な」から来ています。動詞 galer「楽しむ」の現在分詞です。
勇敢な、女性に礼儀正しい（形容詞）。コアイメージは「陽気に飾って勇ましい」です。
「ギャラント」は自動車名にも使われた語。凛々しく勇敢な騎士のイメージ。 同じ語源の gala・gallantry・gallantly とまとめて覚えると効率的です。
/ˈɡælənt/（ギャラント）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
