C1動詞ゲルマン系

forestallの語源と意味

/fɔːrˈstɔːl/フォーストール

を未然に防ぐ、の機先を制する

パーツに分けると

fore接頭辞前に古英語 fore
stall元の語立つ場所古英語 steall

前に+立つ場所 → 先回りして待ち伏せ → 未然に防ぐ

コアイメージ
先回りして立ちふさがる

forestall の語源ストーリー

forestall は、古英語の foresteall「待ち伏せ・妨害」から来ています。steall は「立つ場所」で、今の stall(売店・馬小屋の仕切り)の祖先です。相手の前に立ちふさがるのが元のイメージでした。中世のイングランドでは、forestalling は犯罪の名前でもありました。市場に届く前の品物を道で買い占め、値段をつり上げる行為です。16世紀ごろから「先手を打って防ぐ」の意味で広く使われるようになりました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    steall
    立つ場所・家畜の囲い
  2. 2
    古英語
    foresteall
    待ち伏せ・妨害
  3. 3
    中英語
    forestallen
    待ち伏せする
  4. 4
    英語16世紀に「未然に防ぐ」
    forestall

例文

The central bank raised interest rates early to forestall a surge in inflation.
中央銀行はインフレの急騰を未然に防ぐため、早期に利上げを行った。

よく使う形:forestall criticism(批判を未然に封じる)

暗記フック

fore(前)+stall(立つ)=先回りして立ちふさがる→未然に防ぐ

入試・使い方のポイント

forestall は「先手を打って防ぐ」。prevent より「相手より先に動く」感じが強い。forestall criticism(批判を封じる)。

受験ミニ情報 難関私大・英検1級の語彙問題で prevent・avert の言い換えとして出る。アクセントは後ろ fore-STALL。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

prevent防ぐ
preempt先手を打つ
head off食い止める

同じ語源の仲間(3語)

stall売店・馬小屋の仕切り
install設置する(場所に置く)
stallion種馬(馬小屋の馬)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語Stall家畜小屋

よくある質問

forestallの語源は?

古英語 foresteall(待ち伏せ)= fore(前)+ steall(立つ場所)。先回りして立ちふさがる意 forestall は、古英語の foresteall「待ち伏せ・妨害」から来ています。steall は「立つ場所」で、今の stall(売店・馬小屋の仕切り)の祖先です。

forestallの意味は?

を未然に防ぐ、の機先を制する(動詞)。コアイメージは「先回りして立ちふさがる」です。

forestallの覚え方は?

fore(前)+stall(立つ)=先回りして立ちふさがる→未然に防ぐ 同じ語源の stall・install・stallion とまとめて覚えると効率的です。

forestallの発音は?

/fɔːrˈstɔːl/(フォーストール)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。