指をまとめて握る → こぶし
fist は、古英語の fȳst から来ています。ドイツ語の Faust（こぶし）も同じ祖先です。さらにさかのぼると、印欧祖語の「5」につながるとする説があります。5本の指をひとまとめにしたもの、という考え方です。この説では、finger（指）も「5」の仲間になります。ただし確かな決め手はありません。英語では、けちな人を tightfisted（こぶしを固く握った）と言います。お金を手から放さない様子です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：clench one's fist / a fist bump
「ファイティングポーズ」でこぶしを握るイメージ。clench one's fist(こぶしを握る)、fist bump(拳をぶつける挨拶)も覚えたい。
clench one's fist（こぶしを握る）、shake one's fist at 〜（〜にこぶしを振り上げる）。拳を合わせるあいさつは fist bump。
受験ミニ情報 with an iron fist（強権的に）、rule with an iron fist は時事の長文で出る。ham-fisted（不器用な）も難関大向け。
言い換え（同じような意味）
fist と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
指をまとめて握る → こぶし fist は、古英語の fȳst から来ています。ドイツ語の Faust（こぶし）も同じ祖先です。
こぶし（名詞）。コアイメージは「指をぎゅっと握った手」です。
「ファイティングポーズ」でこぶしを握るイメージ。clench one's fist(こぶしを握る)、fist bump(拳をぶつける挨拶)も覚えたい。 同じ語源の fisticuffs・tightfisted・five とまとめて覚えると効率的です。
/fɪst/（フィスト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。