C1動詞ラテン系

fendの語源と意味

/fend/フェンド

何とかやりくりする(fend for oneself)、防ぐ(fend off)

パーツに分けると

fend語根打ち払うdefend の短縮

打ち払う → 寄せつけない → 防ぐ・自力でやっていく

コアイメージ
打って追い払う

fend の語源ストーリー

fend は、defend(守る)の頭の de が落ちた語です。ラテン語の defendere は、de-「離れて」と、「打つ」を表す -fendere からできています。打って遠ざけるのが元の意味です。fend off は「(攻撃・質問を)かわす」です。fend for oneself は「自分の身は自分で守る」から「自力でやっていく」の意味になりました。車の泥よけを指すフェンダー(fender)も defender の短縮形です。offend(怒らせる)は「ぶつかって打つ」が元です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    defendere
    打ち払う・守る
  2. 2
    古フランス語
    defendre
    守る
  3. 3
    中英語13世紀
    fenden
    守る(defenden の短縮)
  4. 4
    英語
    fend

例文

After the factory closed, many workers had to fend for themselves with little government support.
工場が閉鎖された後、多くの労働者はほとんど政府の支援もなく自力でやりくりせねばならなかった。

よく使う形:fend for oneself(自活する)

暗記フック

defend(防御する)の短縮形。「打って追い払う」イメージで「防ぐ・やりくりする」。

入試・使い方のポイント

fend for oneself(自力でやっていく)と fend off 〜(〜をかわす)の2つの形でほぼ出る。単独で使うことは少ない。

受験ミニ情報 fend for oneself は take care of oneself の言い換えで出る。fend off は ward off / repel と同意語選択で問われる。

派生語・言い換え受験で問われる形

fender名詞 泥よけ・緩衝物

言い換え(同じような意味)

ward offかわす・防ぐ
repel追い払う
take care of oneself自分の面倒をみる

同じ語源の仲間(5語)

語根 fend(打つ・打ち払う)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

fend と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

fendの語源は?

defendの短縮形。ラテン語 de-(離れて)+ fendere(打つ)から「打って追い払う→防ぐ」 fend は、defend(守る)の頭の de が落ちた語です。ラテン語の defendere は、de-「離れて」と、「打つ」を表す -fendere からできています。

fendの意味は?

何とかやりくりする(fend for oneself)、防ぐ(fend off)(動詞)。コアイメージは「打って追い払う」です。

fendの覚え方は?

defend(防御する)の短縮形。「打って追い払う」イメージで「防ぐ・やりくりする」。 同じ語源の defend・offend・fence とまとめて覚えると効率的です。

fendの発音は?

/fend/(フェンド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。