exotic の語源ストーリー
exotic は、ギリシャ語の exōtikos「外の」から来ています。exō は「外に」で、ラテン語の ex- と同じ祖先を持つ語です。英語に入った16世紀末には、ただ「外国の」という意味でした。外国から持ちこまれた植物や動物を exotic と呼んだのです。のちに「異国風で魅力的な」「珍しい」の意味が強くなります。生物学では今も、外から持ちこまれた外来種を exotic species と言います。対になる esō「内に」からは、esoteric「奥義の・難解な」が生まれました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
