B1形容詞ギリシャ系

exoticの語源と意味

/ɪɡˈzɑːtɪk/イグザティック

異国風の、エキゾチックな

パーツに分けると

exot語根外のギリシャ語 exō
ic接尾辞〜のギリシャ語 -ikos

外の+の → 外国から来た → 異国風の・珍しい

コアイメージ
外の世界から来た

exotic の語源ストーリー

exotic は、ギリシャ語の exōtikos「外の」から来ています。exō は「外に」で、ラテン語の ex- と同じ祖先を持つ語です。英語に入った16世紀末には、ただ「外国の」という意味でした。外国から持ちこまれた植物や動物を exotic と呼んだのです。のちに「異国風で魅力的な」「珍しい」の意味が強くなります。生物学では今も、外から持ちこまれた外来種を exotic species と言います。対になる esō「内に」からは、esoteric「奥義の・難解な」が生まれました。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ギリシャ語
    exō
    外に
  2. 2
    ギリシャ語
    exōtikos
    外の、外国の
  3. 3
    ラテン語
    exoticus
    外国の
  4. 4
    英語16世紀末
    exotic

例文

The market sold exotic fruits from tropical countries.
その市場では熱帯の国々からの異国風の果物が売られていた。

よく使う形:exotic fruits(珍しい果物)

暗記フック

ギリシャ語exo(外に)から。ラテン語ex(exitのex)と同じ祖先。「外国から来た珍しいもの」

入試・使い方のポイント

exotic は「異国風の、珍しい」。exotic food / animals(珍しい料理・動物)。単に「外国の」は foreign。

受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ex-OT-ic。-ic の直前の音節に強勢が来るのが原則。exotic species(外来種)は環境問題の長文に出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

exoticism名詞 異国趣味

言い換え(同じような意味)

foreign外国の
unusual珍しい
unfamiliarなじみのない

同じ語源の仲間(3語)

exoskeleton外骨格(外の骨格)
exoplanet太陽系外惑星
exosphere外気圏

ほかの言語の兄弟

フランス語exotique異国風の
スペイン語exótico異国風の

よくある質問

exoticの語源は?

ギリシャ語 exotikos(外の ← exo「外に」) exotic は、ギリシャ語の exōtikos「外の」から来ています。exō は「外に」で、ラテン語の ex- と同じ祖先を持つ語です。

exoticの意味は?

異国風の、エキゾチックな(形容詞)。コアイメージは「外の世界から来た」です。

exoticの覚え方は?

ギリシャ語exo(外に)から。ラテン語ex(exitのex)と同じ祖先。「外国から来た珍しいもの」 同じ語源の exoskeleton・exoplanet・exosphere とまとめて覚えると効率的です。

exoticの発音は?

/ɪɡˈzɑːtɪk/(イグザティック)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。