内に＋分ける → 内へ分泌する → 内分泌の
endocrine は、20世紀の初めに作られた医学のことばです。ギリシャ語の endon「内に」と krinein「分ける」を組み合わせています。汗や唾液は、管を通って体の外や口の中へ出ます。これは exocrine（外分泌）です。一方、甲状腺などはホルモンを管なしで血液の中へ直接出します。こちらが endocrine（内分泌）です。krinein は、crisis「危機」や critic「批評家」の祖先でもあります。病気が良くなるか悪くなるかの「分かれ目」が crisis でした。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：the endocrine system（内分泌系）
エンド（内）へクリン（分ける）＝内分泌
endocrine は医学・生物の専門語。the endocrine system（内分泌系）の形でほぼ使われる。
受験ミニ情報 endo-（内）と exo-（外）の対を知っていれば、exoskeleton など初見の科学語も読める。
言い換え（同じような意味）
endocrine と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
endo(内に)+crine(分泌する)→内へ分泌する endocrine は、20世紀の初めに作られた医学のことばです。ギリシャ語の endon「内に」と krinein「分ける」を組み合わせています。
内分泌の; 内分泌腺の（形容詞）。コアイメージは「体の中へ分泌する」です。
エンド（内）へクリン（分ける）＝内分泌 同じ語源の exocrine・crisis・critic とまとめて覚えると効率的です。
/ˈendəkrɪn/（エンドクリン）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
