音 → はね返る音 → こだま・くり返し
ギリシャ語の ēkhō は「こだま」で、神話では森の妖精の名前でもあります。ローマの詩人オウィディウスの『変身物語』によれば、エコーはおしゃべりで女神の怒りを買いました。罰として、人の言った最後の言葉をくり返すことしかできなくなります。美少年ナルキッソスに恋をしても、自分から話しかけられません。悲しみのあまり体はやせ細り、声だけが残ったと語られます。英語の echo は今、「意見をくり返す・同調する」の意味でも使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：echo through A（Aに響き渡る）
妖精エコーは、人の言葉の最後をくり返すだけ＝こだま。
動詞 echo は「反響する」のほか「（意見を）くり返す・同調する」。echo A's view（Aの意見に同調する）。
受験ミニ情報 ch は「ク」と読む（ギリシャ語由来の chorus, character と同じ）。複数形は echoes。
言い換え（同じような意味）
ēkhō(こだま・妖精エコー)→echo ギリシャ語の ēkhō は「こだま」で、神話では森の妖精の名前でもあります。ローマの詩人オウィディウスの『変身物語』によれば、エコーはおしゃべりで女神の怒りを買いました。
こだま、反響; （意見などの）くり返し; （動詞）反響する、くり返す（名詞・動詞）。コアイメージは「はね返ってくる音」です。
妖精エコーは、人の言葉の最後をくり返すだけ＝こだま。 同じ語源の echolocation・echoic・catechism とまとめて覚えると効率的です。
/ˈekoʊ/（エコウ）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。