返して＋むち・打つ＋〜する → 打ち返されて響き続ける → 反響する
reverberate の中心は、ラテン語 verber「むち・打つこと」です。reverberare は「打ち返す・はね返す」でした。英語でも初めは、光や熱が「はね返る」ことに使われました。音が「反響する」意味が広がったのは少し後です。屋根で熱をはね返して金属を溶かす炉を reverberatory furnace「反射炉」と言います。江戸時代の末に造られた韮山反射炉も、この仕組みの炉です。音楽の機材で音に響きを足す reverb も、この語を縮めた形です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：reverberate around the world(世界中に波及する)
音楽用語「リバーブ(reverb)」=残響エフェクトで覚える。音も影響も「打ち返されて響き続ける」
音だけでなく、事件の影響が長く波及する場合にも使う。
受験ミニ情報 reverberate through / across 〜。強勢は第2音節 -VER-。
言い換え（同じような意味）
ラテン語 reverberare(打ち返す)から。re(返す)+verberare(打つ、verber「むち」に由来) reverberate の中心は、ラテン語 verber「むち・打つこと」です。reverberare は「打ち返す・はね返す」でした。
反響する、(影響が)波及する（動詞）。コアイメージは「打ち返されて響き続ける」です。
音楽用語「リバーブ(reverb)」=残響エフェクトで覚える。音も影響も「打ち返されて響き続ける」 同じ語源の reverberation・reverb・reverberant とまとめて覚えると効率的です。
/rɪˈvɜːrbəˌreɪt/（リヴァーバレイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
