dualistic の語源ストーリー
ラテン語の dualis は、元は文法の用語でした。ギリシャ語には、単数・複数のほかに「ちょうど2つ」を表す双数という形があります。ローマの文法家はこれを dualis と呼びました。英語の dual も、17世紀に文法用語として入ったのが始まりです。今でもアラビア語には双数があり、「本2冊」を専用の語形で言います。dualistic は dual に -ist と -ic を重ねた形容詞です。善か悪か、敵か味方かと、2つに割り切る考え方を表します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



