C2名詞ラテン系新しく追加

distillationの語源と意味

/ˌdɪstəˈleɪʃən/ディスティレイション

蒸留; 精髄、エッセンス

パーツに分けると

di接頭辞下へラテン語 de-
still語根したたるラテン語 stillare
ation接尾辞〜することラテン語 -atio

下へ+したたる+こと → しずくを集める → 蒸留

コアイメージ
しずくを集めること

distillation の語源ストーリー

distillation は、distill の名詞形で「蒸留」です。蒸留は、中世のイスラム世界で大きく発達した技術です。英語の alcohol も、アラビア語の al-kuhl から来ています。元は、目のふちを黒く彩るとても細かい粉の名前でした。「精製したもの」という意味が広がり、やがて蒸留した酒の精を指すようになります。ヨーロッパでは、蒸留酒をラテン語で aqua vitae「命の水」と呼びました。それをゲール語に訳した uisce beatha が、whisky の元です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    stillare
    したたる
  2. 2
    ラテン語
    destillatio
    したたり
  3. 3
    古フランス語
    distillation
  4. 4
    英語14世紀
    distillation

例文

Distillation is a simple way to remove salt from seawater.
蒸留は、海水から塩分を取り除く簡単な方法だ。

よく使う形:the process of distillation(蒸留の工程)

暗記フック

distill(蒸留する)+ation(こと)=蒸留

入試・使い方のポイント

the distillation of A(Aの蒸留/Aの精髄)。比ゆで「長年の経験のエッセンス」の意味にもなる。

受験ミニ情報 アクセントは dis-til-LA-tion。distill(-TILL)から強勢が移る点に注意。

派生語・言い換え受験で問われる形

言い換え(同じような意味)

purification精製
extraction抽出
essence精髄

同じ語源の仲間(4語)

語源で推理!ミニクイズ

distillation と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

distillationの語源は?

de(下へ)+still(したたる)+ation(こと)→しずくを集めること→蒸留 distillation は、distill の名詞形で「蒸留」です。蒸留は、中世のイスラム世界で大きく発達した技術です。

distillationの意味は?

蒸留; 精髄、エッセンス(名詞)。コアイメージは「しずくを集めること」です。

distillationの覚え方は?

distill(蒸留する)+ation(こと)=蒸留 同じ語源の distill・distillery・still とまとめて覚えると効率的です。

distillationの発音は?

/ˌdɪstəˈleɪʃən/(ディスティレイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。