閉ざされた場所＋恐れ → 閉所恐怖症
claustrophobia は、19世紀後半の医学者が作った語です。前半はラテン語 claustrum「閉ざされた場所」、後半はギリシャ語 phobos「恐れ」で、2つの言語を混ぜた組み立てです。claustrum は claudere「閉じる」から作られました。同じ claustrum が古フランス語を通って形を変えたのが、cloister「修道院の回廊」です。修道士が外の世界から閉ざされて暮らす場所でした。反対に、広い場所や人混みを強く恐れる症状は agoraphobia と言い、agora は古代ギリシャの「広場」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：suffer from claustrophobia（閉所恐怖症に苦しむ）
閉じた所（claustro）への恐怖（phobia）。
suffer from claustrophobia（閉所恐怖症に苦しむ）。形容詞 claustrophobic は狭い部屋の「息苦しい」にも使う。
受験ミニ情報 強勢は claus-tro-PHO-bi-a。-phobia（〜恐怖症）は phobia 単独でも名詞になる。
言い換え（同じような意味）
claustrophobia と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
claustrum(閉所・ラテン語)+phobia(恐怖・ギリシャ語)→閉所恐怖症 claustrophobia は、19世紀後半の医学者が作った語です。前半はラテン語 claustrum「閉ざされた場所」、後半はギリシャ語 phobos「恐れ」で、2つの言語を混ぜた組み立てです。
閉所恐怖症、狭い場所への強い恐怖（名詞）。コアイメージは「閉所で感じる強い恐怖」です。
閉じた所（claustro）への恐怖（phobia）。 同じ語源の claustrophobic・cloister・phobia とまとめて覚えると効率的です。
/ˌklɔːstrəˈfoʊbiə/（クローストラフォウビア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
