広場＋恐怖 → 開けた場所への恐れ → 広場恐怖症
古代ギリシャの都市の中心には、agora と呼ばれる広場がありました。市民が集まって議論し、市場も開かれる場所です。agora は ageirein「集める」から来た語です。1871年、ドイツの精神科医ヴェストファルは、広い広場を一人で渡れなくなる患者たちを報告しました。彼が名付けた Agoraphobie が、英語の agoraphobia です。今では、逃げにくい場所や混雑した場所への強い不安を広く指します。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：suffer from agoraphobia（広場恐怖症を患う）
古代の広場 agora が怖い、で agoraphobia。
suffer from agoraphobia の形。claustrophobia（閉所恐怖症）と対で覚える。
受験ミニ情報 -phobia は「恐怖症」。agora-（広場）・claustro-（閉所）・acro-（高所）を区別する。
言い換え（同じような意味）
agoraphobia と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
agora(広場)+phobia(恐怖)→広場恐怖症 古代ギリシャの都市の中心には、agora と呼ばれる広場がありました。市民が集まって議論し、市場も開かれる場所です。
広場恐怖症、外出恐怖症（名詞）。コアイメージは「人の集まる広場が怖い」です。
古代の広場 agora が怖い、で agoraphobia。 同じ語源の agora・allegory・category とまとめて覚えると効率的です。
/ˌæɡərəˈfoʊbiə/（アゴラフォウビア）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。