chore の語源ストーリー
chore は、古英語の cierr「回ること・一回り」から来ています。そこから「順番に回ってくる用事」の意味が生まれ、中英語では char となりました。イギリスでは chare という形が残ります。18世紀のアメリカでは、これが chore という形で使われるようになりました。掃除などの雑用をする女性を charwoman と呼ぶのも、同じ語から来ています。ドアが半開きの ajar も、「回りかけ」を表す on char から生まれた語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
