chairman の語源ストーリー
chairman は17世紀に生まれた語です。chair は昔、だれもが使う家具ではなく、身分の高い人の席でした。その席に座り、会を取り仕切る人が chairman です。同じころ chairman には、まったく別の意味もありました。人を乗せて運ぶかご「セダンチェア」をかつぐ人です。今では性別を問わない chairperson や、単に chair という言い方も広く使われています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)