平たく焼いたパン → 甘い焼き菓子 → ケーキ
cake は、13世紀に古ノルド語の kaka から入った語です。最初は、平たく丸めて両面を焼いたパンを指しました。今のスコットランドのオートケーキが、その形に近いものです。同じゲルマン語の仲間に、ドイツ語の Kuchen やオランダ語の koek があります。オランダ語の小さい形 koekje が、アメリカで cookie になりました。cake と cookie は、もとをたどれば同じ語です。「ケーキを食べると、ケーキはなくなる」ということわざは16世紀からあります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：a piece of cake(ケーキ1切れ;朝飯前)
「ケーキ」はそのまま日本語。切り分けた1切れはa piece of cakeで、「とても簡単なこと」という意味の熟語にもなる
a piece of cake（朝飯前）。You can't have your cake and eat it.（両方は手に入らない）は和訳問題の定番。
受験ミニ情報 丸ごとは a cake（可算）、1切れは a piece / slice of cake（不可算）。数え方が語法問題に出る。
古ノルド語kaka(平たい焼き菓子)由来 cake は、13世紀に古ノルド語の kaka から入った語です。最初は、平たく丸めて両面を焼いたパンを指しました。
ケーキ（名詞）。コアイメージは「平たく焼いた菓子」です。
「ケーキ」はそのまま日本語。切り分けた1切れはa piece of cakeで、「とても簡単なこと」という意味の熟語にもなる 同じ語源の cookie・pancake・cupcake とまとめて覚えると効率的です。
/keɪk/（ケイク）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。