bore の語源ストーリー
bore「退屈させる」は、18世紀半ばのイギリスで急に使われ始めた語です。当時の上流社会で、はやり言葉のように広まりました。どこから来たのかは、はっきりしていません。ドリルで「穴をあける」bore から来たとする説があります。きりでじわじわ穴をあけるように、人をうんざりさせるというわけです。ただし確かな証拠はありません。名詞の boredom(退屈)は19世紀半ばに広まりました。ディケンズの小説『荒涼館』での使い方がよく知られています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)