胴体 → 体全体 → 人・本体・団体
body は古英語の bodig から来ていますが、その先の由来は分かっていません。仲間らしい語は、古いドイツ語の botah くらいしか見つかりません。そのドイツ語でも今は消え、「体」は Körper や Leib と言います。英語の body は、最初は「胴体」でした。14世紀ごろには「人」の意味も持ち、somebody・nobody が生まれます。さらに「本体」「団体」へと広がりました。a body of water は「湖や海などの水のかたまり」です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
「ボディソープ」「ボディバッグ」のボディ。somebody(誰か)のbodyも「体→人」の意味
a body of 〜 は「多くの〜・〜の集まり」：a large body of evidence（大量の証拠）。governing body は「統治機関」。
受験ミニ情報 embody（体現する）は難関大の語彙問題で頻出。a body of knowledge（知識の体系）も長文で出る。
言い換え（同じような意味）
body と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。
胴体 → 体全体 → 人・本体・団体 body は古英語の bodig から来ていますが、その先の由来は分かっていません。仲間らしい語は、古いドイツ語の botah くらいしか見つかりません。
体（名詞）。コアイメージは「人や物の胴体・本体」です。
「ボディソープ」「ボディバッグ」のボディ。somebody(誰か)のbodyも「体→人」の意味 同じ語源の somebody・nobody・everybody とまとめて覚えると効率的です。
/ˈbɑdi/（ボディー）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。