割る → 歯で割る → かむ
bite の祖先は「割る」という意味の語だったとされます。歯で物を割るのが「かむ」です。かみ取った「ひとかけら」から、bit「少し」が生まれました。a bit of 〜 の bit は、もとは「一口分」なのです。昆虫の beetle も古英語で「かむもの」という意味でした。釣りのえさ bait も、魚にかみつかせるものです。ただしコンピューターの bit は binary digit の略で、別の語です。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：take a bite(一口食べる)
「バイト」と歯を立てる音のイメージ。蚊に「刺される」も英語ではbite。活用はbite-bit-bitten
蚊に刺されるのも be bitten by a mosquito。have a bite は「軽く食べる」。bite one's nails（爪をかむ）。
受験ミニ情報 活用 bite-bit-bitten は頻出。bitten の tt を書き落とすつづりミスにも注意。
言い換え（同じような意味）
割る → 歯で割る → かむ bite の祖先は「割る」という意味の語だったとされます。歯で物を割るのが「かむ」です。
かむ、かみつく;一口（動詞）。コアイメージは「歯で割るようにかむ」です。
「バイト」と歯を立てる音のイメージ。蚊に「刺される」も英語ではbite。活用はbite-bit-bitten 同じ語源の bit・bitter・bait とまとめて覚えると効率的です。
/baɪt/（バイト）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。