chew の語源ストーリー
chew は古英語の ceowan から来た、生粋の英語です。ゲルマン祖語の *kewwan にさかのぼり、ドイツ語の kauen「かむ」と同じ祖先を持ちます。古英語の c は、e や i などの前で「チ」の音になりました。cheese・church・chin も同じ変化を通った語です。比ゆでは chew on A で「Aをじっくり考える」となります。食べ物をかむように、問題をかみくだくわけです。ガムを指す chewing gum は、19世紀のアメリカで広まりました。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)