B1動詞ゲルマン系

bidの語源と意味

/bɪd/ビッド

入札する、値をつける;入札

絵で分かる語源

bid の語源のイメージ:声に出して申し出る
声に出して申し出る
bid元の語申し出る・命じる・頼む古英語 beodan/biddan

申し出る+頼む → 値を申し出る → 入札する

bid の語源ストーリー

bid は、古英語の別々の動詞2つが1つに混ざった語です。1つは beodan「申し出る・命じる」、もう1つは biddan「頼む・祈る」でした。オークションで値を申し出る bid は、beodan の流れをくみます。forbid「禁じる」も、beodan に for- が付いた語です。一方、biddan の仲間からは bead「ビーズ」が生まれました。bead は元は「祈り」という意味でした。ロザリオの玉を1つずつ数えて祈ったことから、玉そのものを指すようになったのです。ドイツ語では今も、bieten「申し出る」と bitten「頼む」が別の語です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    beodan
    申し出る・命じる
  2. 2
    古英語
    biddan
    頼む・祈る
  3. 3
    中英語
    bidden
    2つの語が混ざった形
  4. 4
    英語
    bid

例文

Several cities bid for the chance to host the next Olympic Games.
いくつかの都市が次のオリンピック開催地の座を狙って立候補した。

よく使う形:bid for A(Aに入札する、Aを狙って名乗りを上げる)

暗記フック

オークションで値を「ビッと」宣言するイメージ。オリンピック招致のニュースでbid(招致活動)が頻出

入試・使い方のポイント

bid for A(Aに入札する・Aを求めて努力する)、in a bid to do(〜しようとして)。

受験ミニ情報 in a bid to do(〜しようとして)は英字新聞・長文で頻出。活用は bid-bid-bid(入札する)が基本。

派生語・言い換え受験で問われる形

bidder名詞 入札者
bidding名詞 入札・命令

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

forbid禁じる
beadビーズ(元は「祈り」)
bode前兆となる(同じ祖先)

ほかの言語の兄弟

ドイツ語bieten申し出る
ドイツ語bitten頼む

よくある質問

bidの語源は?

申し出る+頼む → 値を申し出る → 入札する bid は、古英語の別々の動詞2つが1つに混ざった語です。1つは beodan「申し出る・命じる」、もう1つは biddan「頼む・祈る」でした。

bidの意味は?

入札する、値をつける;入札(動詞)。コアイメージは「声に出して申し出る」です。

bidの覚え方は?

オークションで値を「ビッと」宣言するイメージ。オリンピック招致のニュースでbid(招致活動)が頻出 同じ語源の forbid・bead・bode とまとめて覚えると効率的です。

bidの発音は?

/bɪd/(ビッド)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。