atrophy の語源ストーリー
ギリシャ語 trephein は「養う・育てる」、trophē は「栄養」です。a- を付けた atrophia は「栄養が足りずにやせ衰えること」でした。英語には17世紀ごろ入り、使わない筋肉が細くなる muscle atrophy のように使います。宇宙飛行士は無重力で骨や筋肉が弱りやすいため、毎日運動をして atrophy を防いでいます。つづりの似た trophy(優勝カップ)は別の語で、ギリシャ語 tropaion「敵が背を向けた所に立てた記念物」から来ています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

