asperity の語源ストーリー
asperity は、ラテン語 asper「ざらざらした、荒い」から来た asperitas が元です。古フランス語を通って、中英語の時代に英語に入りました。最初は「苦難、厳しさ」の意味で使われました。やがて、言葉や態度のとげとげしさを指すようになります。同じ asper を含む英単語に exasperate があります。ex-「すっかり」と合わせて「すっかりざらざらにする」、つまり「ひどくいら立たせる」です。スペイン語では今も áspero が「ざらざらした」を表します。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
