C1名詞その他

arrayの語源と意味

/əˈreɪ/アレイ

ずらりと並んだもの、勢ぞろい;配列

絵で分かる語源

array の語源のイメージ:整えてずらりと並べる
整えてずらりと並べる
ar接頭辞〜にラテン語 ad
ray元の語整える・用意するゲルマン系の語

〜に+整える → 整列させる → ずらりと並んだもの

array の語源ストーリー

array は、ラテン語の ad「〜に」に、ゲルマン系の「用意ができた」を表す語が付いて生まれたとされます。この「用意」の語は、英語の ready と同じ仲間です。中世では、兵を戦いの隊形に並べることを array と言いました。battle array は「戦闘隊形」です。また「身なりを整える」意味もあり、名詞 arrayment が縮まって raiment「衣服」が生まれました。今は an array of A で「ずらりと並んだ A」、IT では「配列」の意味で使います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    俗ラテン語
    *arredare
    整える
  2. 2
    古フランス語
    areer
    整える
  3. 3
    アングロ=ノルマン語
    araier
    整列させる
  4. 4
    英語14世紀
    array

例文

Consumers today face a bewildering array of streaming services competing for their attention.
今日の消費者は、注目を奪い合う配信サービスの目もくらむような品ぞろえに直面している。

よく使う形:a wide array of A(実に多様なA)

暗記フック

ready と同系の「整える」が原義。「整列してズラリと並べたもの」。an array of 〜(ずらりと並んだ〜)=a wide range of の言い換えとして頻出

入試・使い方のポイント

an array of A(ずらりと並んだA・多様なA)=a wide range of A/a variety of A。

受験ミニ情報 an impressive array of A(ずらりとそろったA)が長文頻出。in disarray(混乱して)も熟語で出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

disarray名詞 混乱・乱れ

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(3語)

disarray混乱(整列がくずれる)
raiment衣服(arrayment の短縮)
ready用意ができた(同じゲルマン語)

ほかの言語の兄弟

イタリア語arredare家具を備えつける

よくある質問

arrayの語源は?

〜に+整える → 整列させる → ずらりと並んだもの array は、ラテン語の ad「〜に」に、ゲルマン系の「用意ができた」を表す語が付いて生まれたとされます。この「用意」の語は、英語の ready と同じ仲間です。

arrayの意味は?

ずらりと並んだもの、勢ぞろい;配列(名詞)。コアイメージは「整えてずらりと並べる」です。

arrayの覚え方は?

ready と同系の「整える」が原義。「整列してズラリと並べたもの」。an array of 〜(ずらりと並んだ〜)=a wide range of の言い換えとして頻出 同じ語源の disarray・raiment・ready とまとめて覚えると効率的です。

arrayの発音は?

/əˈreɪ/(アレイ)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。