antisocial の語源ストーリー
social の元は、ラテン語 socius「仲間」です。sequi「ついて行く」と同じ祖先と考えられ、「一緒について来る人」が仲間でした。antisocial は18世紀末の英語で作られ、最初は「社会の秩序に反する」という意味でした。そこから「人付き合いをしない」の意味も生まれます。ただし心理学では、ひとりを好むだけの人は asocial や unsociable と言います。antisocial は、他人を傷つける行動に使い分けます。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)



