anesthesia の語源ストーリー
1846年、アメリカのボストンで、エーテルを使った公開手術が成功しました。これを知った医師で作家のオリバー・ウェンデル・ホームズは、この状態を anaesthesia と呼ぶよう提案しました。ギリシャ語の an-「ない」と aisthēsis「感覚」を合わせた語です。語自体は18世紀前半の英語の辞書にすでに「無感覚」の意味で載っていました。aesthetic(美的な)も同じ aisthēsis から来ていて、元は「感覚でとらえる」ことでした。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

