amuse の語源ストーリー
amuse は、最初は「楽しませる」ではなく「気をそらしてだます」という意味でした。古フランス語の amuser は「ぽかんと見とれさせる」です。中の muser は「ぼんやり見つめる、物思いにふける」で、英語の動詞 muse(考えこむ)と同じ語です。15世紀後半の英語では、相手の注意を引きつけて欺く場面で使われました。「楽しませる」の意味が広まったのは17世紀です。見た目は似ていますが、museum(博物館)の Muse(女神)とは別の語です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

