A2形容詞ゲルマン系

amazingの語源と意味

/əˈmeɪzɪŋ/アメイズィング

驚くべき、すばらしい

パーツに分けると

amaz元の語驚かせる英語 amaze
ing接尾辞〜させるような

驚かせる+〜させるような → あぜんとさせる → すばらしい

コアイメージ
人をあぜんとさせる

amazing の語源ストーリー

amazing は、動詞 amaze に -ing が付いた形容詞です。16世紀末に使われ始めたころは「人を当惑させるような」という意味でした。18世紀になると「すばらしい」とほめる意味が広がります。この語を使った有名な例が、賛美歌 Amazing Grace です。作詞者のジョン・ニュートンは、かつて奴隷貿易船の船長でした。のちに牧師となった彼が、自分のような者も救われたという驚きと感謝を歌いました。「驚くべき恵み」という題名です。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    古英語
    āmasian
    ぼうっとさせる
  2. 2
    中英語
    amasen
    まごつかせる
  3. 3
    英語16世紀末
    amazing

例文

The view from the top of the mountain was amazing.
山頂からの眺めは驚くほどすばらしかった。

よく使う形:an amazing view(すばらしい眺め)

暗記フック

maze(迷路)と同じ語源で「頭が迷子になるほどびっくり」。人が驚くなら amazed、物がすごいなら amazing

入試・使い方のポイント

amazing は物・事・人の能力に。驚いている人の気持ちは amazed。It is amazing that 〜(〜とは驚きだ)の形もよく出る。

受験ミニ情報 amazing(原因・物)と amazed(人の気持ち)の選択は共通テスト・英検の文法で頻出。surprising / surprised も同じ型。

派生語・言い換え受験で問われる形

amazingly副詞 驚くほど
amaze動詞 驚かせる
amazement名詞 驚き

言い換え(同じような意味)

astonishing驚くべき
incredible信じられないほどの
remarkable注目すべき、すばらしい

同じ語源の仲間(3語)

amaze驚かせる
maze迷路(元は「頭の混乱」)
amazement驚き

よくある質問

amazingの語源は?

驚かせる+〜させるような → あぜんとさせる → すばらしい amazing は、動詞 amaze に -ing が付いた形容詞です。16世紀末に使われ始めたころは「人を当惑させるような」という意味でした。

amazingの意味は?

驚くべき、すばらしい(形容詞)。コアイメージは「人をあぜんとさせる」です。

amazingの覚え方は?

maze(迷路)と同じ語源で「頭が迷子になるほどびっくり」。人が驚くなら amazed、物がすごいなら amazing 同じ語源の amaze・maze・amazement とまとめて覚えると効率的です。

amazingの発音は?

/əˈmeɪzɪŋ/(アメイズィング)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。