amazing の語源ストーリー
amazing は、動詞 amaze に -ing が付いた形容詞です。16世紀末に使われ始めたころは「人を当惑させるような」という意味でした。18世紀になると「すばらしい」とほめる意味が広がります。この語を使った有名な例が、賛美歌 Amazing Grace です。作詞者のジョン・ニュートンは、かつて奴隷貿易船の船長でした。のちに牧師となった彼が、自分のような者も救われたという驚きと感謝を歌いました。「驚くべき恵み」という題名です。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)
