alternate の語源ストーリー
alternate は、ラテン語 alternare「交互に行う」から来ています。alternus は「かわるがわるの」、元は alter「もう一方」です。一方からもう一方へ、そしてまた戻る動きが中心にあります。この語は電気の歴史にも登場します。交流電流は alternating current、略して AC です。電流の向きが行ったり来たりするからです。19世紀末のアメリカでは、直流を推すエジソンと交流を推す陣営が激しく争いました。この争いは「電流戦争」と呼ばれています。
(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

