B2名詞ラテン系

administrationの語源と意味

/ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/アドミニストレイション

管理、行政、政権

パーツに分けると

ad接頭辞〜にラテン語 ad
ministr語根仕えるラテン語 minister
ation接尾辞〜すること

〜に+仕える+こと → 取り仕切ること → 管理・行政・政権

コアイメージ
仕えて取り仕切ること

administration の語源ストーリー

administration は、ラテン語 administratio「手助け、運営」から14世紀に英語に入りました。最初は、物を人に分け与えることを指していました。やがて「仕事を取り仕切ること」、さらに「国の仕事を担う人々」へと広がります。アメリカでは、大統領とその政府を administration と呼びます。the Lincoln administration は「リンカーン政権」です。日本の内閣も、英語のニュースでは administration と書かれることがあります。会社や学校の事務部門も administration で、略して admin と言います。

(語源の出典・確認先:Online Etymology Dictionary / Merriam-Webster / Wiktionary 参考文献の一覧)

ことばの旅

  1. 1
    ラテン語
    minister
    召使い、助手
  2. 2
    ラテン語
    administratio
    手助け、運営
  3. 3
    古フランス語
    administration
    管理
  4. 4
    英語14世紀
    administration

例文

The new administration promised to invest more in public education.
新政権は公教育への投資を増やすと約束した。

よく使う形:school administration(学校運営)

暗記フック

minister(大臣)は元々「召使い」。国民に仕える仕事の集まりが administration(行政)

入試・使い方のポイント

the 〜 administration で「〜政権」。business administration(経営学、MBA の BA)も頻出。

受験ミニ情報 アクセントは ad-min-is-TRA-tion。動詞 ad-MIN-is-ter から位置が移る。行政=government の言い換えが出る。

派生語・言い換え受験で問われる形

administer動詞 管理する
administrative形容詞 行政の
administrator名詞 管理者

言い換え(同じような意味)

同じ語源の仲間(5語)

語根 min(小さい・少ない)の単語をすべて見る →

語源で推理!ミニクイズ

administration と同じ語源の単語です。パーツの意味から推理してみましょう。

よくある質問

administrationの語源は?

ad(〜に)+minist(仕える ← minister「召使い」)+ration → 人々に仕えて世話をすること→管理・行政 administration は、ラテン語 administratio「手助け、運営」から14世紀に英語に入りました。最初は、物を人に分け与えることを指していました。

administrationの意味は?

管理、行政、政権(名詞)。コアイメージは「仕えて取り仕切ること」です。

administrationの覚え方は?

minister(大臣)は元々「召使い」。国民に仕える仕事の集まりが administration(行政) 同じ語源の minister・ministry・minor とまとめて覚えると効率的です。

administrationの発音は?

/ədˌmɪnɪˈstreɪʃən/(アドミニストレイション)。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。