〜へ＋置く → そこへ置き足す → 加える
add は、ラテン語 addere「付け加える」から14世紀に英語に入りました。ad- は「〜へ」、後ろの -dere は「置く、与える」を表す要素です。d が2つ並ぶのは、ad- と d が続いたためです。同じ「置く・与える」の要素は、ほかのラテン語にも入っています。edere「外に出す」からは edition（版）や editor（編集者）が生まれました。ad- と組んだ addendum は、本の「付録、補遺」です。今の英語では、言葉を付け足して言うときにも使い、He added that 〜（さらに〜と言った）の形になります。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：add A to B(AをBに加える)
数学の「addition(足し算)」の add。「アドオン(add-on)」=追加機能
add A to B（AをBに加える）、add to 〜（〜を増す）、add up（合計する・つじつまが合う）。It doesn't add up.（話が合わない）
受験ミニ情報 add to 〜 ＝ increase の言い換え。in addition（その上）＝ besides / moreover。add up to 〜（合計〜になる）も頻出。
言い換え（同じような意味）
ad(〜へ)+d(与える ← ラテン語 dare)→ そこへ与える=加える add は、ラテン語 addere「付け加える」から14世紀に英語に入りました。ad- は「〜へ」、後ろの -dere は「置く、与える」を表す要素です。
加える、足す（動詞）。コアイメージは「そこへ置き足す」です。
数学の「addition(足し算)」の add。「アドオン(add-on)」=追加機能 同じ語源の addition・additive・addendum とまとめて覚えると効率的です。
/æd/（アッド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
