離れて＋しまい込む → 身を隠す → 逃亡する
abscond はラテン語 abscondere「隠す、しまい込む」から来ました。abs は「離れて」、condere は「しまう」です。16世紀に英語に入り、はじめは「身を隠す」という意味でした。やがて「こっそり逃げる」の意味になります。今は abscond with the money（金を持ち逃げする）の形でよく使われます。スペイン語の esconder（隠す）は、同じ abscondere の子孫です。また、壁に取りつける燭台 sconce も、同じ語の「覆いで隠した明かり」から来ています。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：abscond with funds(資金を持ち逃げする)
「アブ(離れて)+こっそり隠れる」→ 会計係が金庫ごと消える場面をイメージ
abscond with 〜（〜を持ち逃げする）、abscond from 〜（〜から逃亡する）。前置詞で意味が分かれる。
受験ミニ情報 アクセントは第2音節 ab-SCOND。英検1級レベル。長文では「横領して逃げた」場面で出る。
言い換え（同じような意味）
abs(離れて)+cond(しまい込む ← condere)→ 身を隠して逃げる abscond はラテン語 abscondere「隠す、しまい込む」から来ました。abs は「離れて」、condere は「しまう」です。
(金品を持って)逃亡する、姿をくらます（動詞）。コアイメージは「身を隠して消える」です。
「アブ(離れて)+こっそり隠れる」→ 会計係が金庫ごと消える場面をイメージ 同じ語源の sconce・recondite・absconder とまとめて覚えると効率的です。
/æbˈskɑnd/（アブスコンド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
