強め＋とどまる → 踏みとどまる → 耐える・守る
abide の過去形の1つは abode です。同じつづりの名詞 abode は「住まい」という意味で、これも abide から生まれました。my humble abode（むさくるしい我が家）は、自宅を謙遜する決まり文句です。abide は古英語 ābīdan「とどまる、待つ」から来ました。bīdan だけでも「待つ」で、bide one's time（好機を待つ）に残っています。同じ場所にとどまることから、「耐える」「規則を守り続ける」の意味が生まれました。今は abided という規則的な過去形も使われます。
（語源の出典・確認先：Online Etymology Dictionary ／ Merriam-Webster ／ Wiktionary 参考文献の一覧）
よく使う形：abide by the rules(規則に従う)
「アバイド=あ、我慢だ」とつぶやいて耐えるイメージで覚える。
abide by 〜＝規則・決定を守る。can't abide 〜＝我慢できない（否定・疑問で使う）。2つの意味を区別する。
受験ミニ情報 abide by ＝ comply with ＝ obey ＝ observe の言い換えは語彙・長文の定番。by を落とさない。
言い換え（同じような意味）
古英語 abidan「待つ、とどまる」。a-(強意)+ bidan(待つ)から「その場に踏みとどまる→耐える」 abide の過去形の1つは abode です。同じつづりの名詞 abode は「住まい」という意味で、これも abide から生まれました。
我慢する、(規則に)従う(abide by)（動詞）。コアイメージは「その場に踏みとどまる」です。
「アバイド=あ、我慢だ」とつぶやいて耐えるイメージで覚える。 同じ語源の bide・abode・abiding とまとめて覚えると効率的です。
/əˈbaɪd/（アバイド）。このページの「発音」ボタンで音声を聞けます。
