例例文
After the exam, he threw himself into his part-time job.
試験の後、彼はアルバイトに打ち込んだ。
EN英英で言うと
to start doing something with a lot of energy and enthusiasm
源語源・イメージ

自分自身を~の中へ投げ込む → 全力でのめり込む。
!入試ポイント
= devote oneself to ~ / be absorbed in ~。再帰代名詞(himself など)を忘れない。
「~に打ち込む・没頭する」。oneself は主語に合わせた再帰代名詞が必須(he threw himself into ~)。後ろは仕事・勉強・活動などを表す名詞や動名詞。嫌なことを忘れるために何かに夢中になる文脈でよく使う。
VSここが違う!
throw oneself into ~vsdevote oneself to ~
devote oneself to は「~に身をささげる・専念する」で、長い期間をかける響き。to の後ろは名詞・動名詞(to ~ing)。throw oneself into は「勢いよく飛び込むように打ち込む」と、取りかかる勢いに重点がある。
She devoted herself to helping the poor. / He threw himself into his studies.
覚覚え方
自分自身(oneself)を活動の中に投げ込む(throw ~ into)図で覚える。throw は他動詞なので目的語の oneself が抜けない、と文法で押さえる。
Q入試形式の例題
After losing the final game, he threw into practice for the next season.
throw oneself into ~で「~に打ち込む」。主語 he と同じ人を目的語にするので再帰代名詞 himself が必要。him だと主語とは別の人を投げ込む意味になる。his / he は目的語の位置に置けない。