例例文
She looks on her teacher as a second mother.
彼女は先生を第二の母と思っている。
EN英英で言うと
to consider someone or something to be a particular thing
源語源・イメージ

look on(眺める)+ as(=)。A を眺めて B だと思う。
!入試ポイント
= regard A as B。look upon A as B とも。受け身 A is looked on as B(on を落とさない)。
「A を B と見なす」。as の後ろは名詞・形容詞。regard / think of / see A as B と同じ型。受動態 A is looked on as B(on と as が並ぶ)。look upon も同じ。as B がない look on は「傍観する」。
VSここが違う!
look on A as Bvslook on(傍観する)
as B が続かない自動詞 look on は「(手を出さずに)見物する・傍観する」(onlooker=見物人)。見分け方:as B が続くか。
They look on him as a leader. / Many people just looked on.
覚覚え方
「A を B として(as)見る(look on)」。regard / see / think of A as B と同じ「見る・考える+ as」の型。as がなければ look on は「傍観する」。
Q入試形式の例題
Many people look on him a hero.
look on A as B で「A を B と見なす」なので as。for は take A for B(A を B だと思い込む)の前置詞で、look on とは組まない。to / by も使わない。regard / see A as B と同じ型。