例例文
It's getting dark, so we'd better head back to the hotel.
暗くなってきたから、ホテルに戻った方がいい。
EN英英で言うと
to start going back to a place
源語源・イメージ

head「頭を向ける」+back「元へ」。
前置詞のイメージ:back=元へ・後ろへ
!入試ポイント
= go back / return。会話で使う。
自動詞。主語は人・乗り物。「(来た方向へ)引き返す・帰路につく」。to ~ / home を続ける(head back to the hotel / head back home)。home は副詞なので to は付けない。head for ~(~へ向かう)、head off(出発する)、head out(出かける)と方向の語で意味が決まる。
同じ意味go backreturn
VSここが違う!
head backvshead for ~
head for は「(目的地)へ向かう」。head back は「元の場所へ戻る」。見分け方:初めて行く目的地なら head for、来た所へ戻るなら head back。
We headed for the beach. / We headed back to the hotel.
覚覚え方
head は動詞で「(頭を向けて)進む」、back は「元の場所へ」。頭を元来た方向へ向けて進む=帰る。
Q入試形式の例題
It's getting dark. We should head back before the last bus leaves.
home は「家へ」という副詞なので、前置詞を付けずに head back home。to home は home が副詞なので to が不要で誤り(head back to the hotel なら可)。at home は「家で」という場所で、移動を表す head back の後ろには合わない。into home も前置詞が余分で誤り。