初めての方へ 1Lv
動詞の熟語

B難関出る順 No.2912動詞の熟語

have an eye for ~

~を見る目がある

例例文

She has an eye for good design, so I asked her opinion.

彼女はよいデザインを見る目があるので、意見を聞いた。

EN英英で言うと

to be good at noticing or judging a particular kind of thing

源語源・イメージ

「~に対する目(eye)を持つ」→ 鑑識眼がある。

!入試ポイント

keep an eye on ~(見張る)、catch one's eye(目にとまる)など eye の熟語と区別。have an ear for music(音楽が分かる)も同じ型。

for の後ろは美術・色・デザイン・才能など。「~を見る目がある・~の良し悪しが分かる」。good / keen / sharp を挟んで have a good eye for ~ とも言う。have an eye for detail(細部によく気がつく)も頻出。eye は単数。

GMARCH早慶

VSここが違う!

have an eye for ~vskeep an eye on ~

keep an eye on は「~から目を離さない・見張る」。have an eye for は「~を見る目(鑑識眼)がある」。見分け方:見張る・注意して見るなら keep ~ on、センス・判断力があるなら have ~ for。

She has a good eye for color. / Please keep an eye on my bag.

覚覚え方

eye を「目」ではなく「見る力・センス」の意味で使う。for は「~に関して」。「~に関する見る力を持っている」と分解すれば、前置詞 for が自然に決まる。

Q入試形式の例題

She has a good eye   color, so the clothes she chooses always look nice.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Shave difficulty (in) ~ing~するのに苦労する
  2. Shave nothing to do with ~~と何の関係もない
  3. Shave A doAに~してもらう;Aに~させる
  4. Shave an effect on ~~に影響を与える
  5. Shave no choice but to do~するしかない
  6. Shave trouble (in) ~ing~するのに苦労する
  7. Shave something to do with ~~と何か関係がある
  8. Shave ~ in common (with ...)(…と)~を共通に持つ