例例文
The vase fell over when the cat jumped on the table.
猫がテーブルに飛び乗ったとき、花瓶が倒れた。
EN英英で言うと
to fall to the ground from a standing position
源語源・イメージ

over は「ひっくり返って」。
前置詞のイメージ:over=上を越えて・覆う・繰り返し
!入試ポイント
fall over oneself to do(われ先に~しようとする)という言い方もある。
自動詞で「(人が)転ぶ・(物が)倒れる」(She fell over on the ice. / The vase fell over.)。立っていたものが横に倒れるイメージ。他動詞 fall over ~ で「~につまずいて転ぶ」(fall over a chair)。fall over oneself to do は「われ先に~しようとする」。
同じ意味fall downtip over
VSここが違う!
fall overvsfall out (with ~)
fall out は「(歯・髪が)抜け落ちる」「(~と)仲たがいする」。fall over は「転ぶ・倒れる」。見分け方:with+人が続けば仲たがい。
The bike fell over in the wind. / I fell out with my best friend.
覚覚え方
over は「上を越えて向こうへ」。立っているものの頭が弧を描いて向こう側へ倒れる=転ぶ・倒れる。fall over oneself は「自分につまずくほど慌てる」。
Q入試形式の例題
The wind was so strong that our bicycles fell in the parking lot.
強風で立っていた自転車が「倒れた」ので fall over。fall out は「(歯・髪が)抜ける・仲たがいする」、fall off は「(~から)落ちる」で落ちる元が必要、fall through は「(計画が)だめになる」で、どれも自転車が倒れる意味にならない。