例例文
I fell asleep while watching a movie on the sofa.
ソファで映画を見ているうちに眠り込んだ。
EN英英で言うと
to start sleeping
源語源・イメージ

fall +形容詞で「(急に)~の状態になる」。眠った(asleep)状態に落ちる。
!入試ポイント
be asleep(眠っている:状態)、go to sleep(寝る)と区別。asleep は名詞の前に置かない。
「眠り込む・寝入る」という状態の変化。be asleep は「眠っている(状態)」、go to bed は「寝床に入る(行動)」、go to sleep は「眠りにつく」。asleep は名詞の前に置かない形容詞(× an asleep baby → a sleeping baby)。fall-fell-fallen。
反対の意味wake up
VSここが違う!
fall asleepvsgo to bed
go to bed は「寝床に入る」という行動で、眠ったかは問わない。fall asleep は「(意識が)眠りに落ちる」で、授業中や映画中のようにうっかり寝る場面にも使う。
I went to bed at ten but couldn't fall asleep until two. / She fell asleep on the train.
覚覚え方
fall+形容詞は「(ある状態に)なる」で、fall ill / fall silent / fall in love と同じ型。asleep は a- で始まる叙述用法だけの形容詞(alive / awake / alone)の仲間。
Q入試形式の例題
I was so tired that I fell in the middle of the movie.
fall asleep「眠り込む」。fall の後ろには状態を表す形容詞 asleep が来る(fall ill と同じ型)。sleep は名詞・動詞、sleeping / slept は動詞の変化形で、fall の補語として使わない。