初めての方へ 1Lv
句動詞

A頻出出る順 No.1075句動詞

burst out ~ing

急に~し出す

例例文

When she heard the joke, she burst out laughing.

その冗談を聞くと、彼女は急に笑い出した。

EN英英で言うと

to suddenly start doing something, such as laughing or crying

源語源・イメージ

burst「破裂する」+out「外へ」。こらえていた感情が破裂して外へ飛び出す。

前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで

!入試ポイント

burst out laughing / crying = burst into laughter / tears の書き換えが定番。burst out の後は ~ing、burst into の後は名詞。

~ing は laughing / crying など感情を表す動作が多い(burst out laughing 急に笑い出す)。「急に~し出す」。burst into + 名詞(burst into tears / laughter)と同じ意味で、後ろの形が違う。過去形も burst(burst - burst - burst)。

同じ意味burst into ~

共通テストGMARCH

VSここが違う!

burst out ~ingvsburst into ~

burst into の後ろは名詞(tears / laughter / flames)、burst out の後ろは ~ing(crying / laughing)。見分け方:into + 名詞、out + ~ing。burst into tears = burst out crying。

She burst out laughing. / She burst into laughter.

覚覚え方

burst は「破裂する」。こらえていた感情が破裂するように外へ(out)飛び出す。into は「(ある状態の)中へ飛び込む」なので名詞が続く、と前置詞・副詞の違いで後ろの形を決める。

Q入試形式の例題

When she heard the funny story, she burst out  .

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Scarry out ~~を実行する;~を行う
  2. Sfind out(調べて)知る;~を見つけ出す;(うそ・正体など)を見破る
  3. Srun out of ~~を使い果たす;~がなくなる
  4. Sbreak out(戦争・火事・病気が)起こる;脱走する
  5. Sfigure out ~~を理解する;(答え・方法)を見つけ出す;~を計算する
  6. Spoint out ~~を指摘する
  7. Sturn out~だと判明する;(結果的に)~になる;(大勢)集まる;(~を)生産する;(明かりを)消す
  8. Swork out (~)(問題)を解決する;(計画)を練る;(~を)算出する・理解する;うまくいく;運動する