例例文
If you work too hard without rest, you will burn out.
休まずに働きすぎると、燃え尽きてしまうよ。
EN英英で言うと
to stop burning; to become exhausted because of too much work
源語源・イメージ

burn「燃える」+out「尽きて」。燃料がなくなって火が消える → 心身のエネルギーが尽きる。
前置詞のイメージ:out=外へ・出てくる・最後まで
!入試ポイント
名詞 burnout(燃え尽き症候群)が長文に出る。= wear oneself out。
自動詞で「燃え尽きる・(働きすぎて)疲れ果てる」。be burned [burnt] out の形も多い。名詞 burnout(燃え尽き症候群)が長文に出る。電球やエンジンが「切れる・焼き切れる」意味にも使う。= wear oneself out。
同じ意味wear oneself out
VSここが違う!
burn outvsburn down
burn down は「(建物が)全焼する・焼け落ちる」。burn out は「燃え尽きる・疲れ果てる」。見分け方:建物が焼けるなら down、人が疲れ果てるなら out。
The old house burned down. / Teachers often burn out after a few years.
覚覚え方
火が最後まで燃えて(burn)消える(out)=燃え尽きる。out の「最後まで・すっかり」は wear out(すり減らす)とも同じ。
Q入試形式の例題
If you keep working 80 hours a week, you'll soon burn .
働きすぎて「疲れ果てる」は burn out。burn up は「焼き尽くす・高熱が出る」、burn down は「(建物が)全焼する」、burn off は「焼き払う」で、人が疲れ果てる意味にならない。