例例文
His headache was brought on by stress and lack of sleep.
彼の頭痛はストレスと睡眠不足が原因だった。
EN英英で言うと
to cause something, especially an illness or problem
源語源・イメージ

bring「持ってくる」+on「くっつけて」。悪いものを持ち込んで身にくっつける。
前置詞のイメージ:on=接触・続ける・依存
!入試ポイント
bring about ~ と同じ「引き起こす」だが、bring on は病気・悪い状態に使うことが多い。受け身 be brought on by ~ も。
「(病気・悪い状態)を引き起こす」。主語は原因(Stress can bring on headaches.)。受け身 be brought on by ~。bring about ~ も「引き起こす」だが、変化・改革など良いことにも悪いことにも幅広く使う。
同じ意味cause ~bring about ~
VSここが違う!
bring on ~vsbring about ~
bring about ~ は「(変化・改革・事故)を引き起こす」と幅広く使う。bring on ~ は「(病気・発作・悪い状態)を引き起こす」と体調・悪い事態に多い。
The Internet brought about great changes. / Cold weather can bring on an asthma attack.
覚覚え方
on は「(体の)上に乗せる」。病気や発作を人の上に持ってきて乗せる=引き起こす。Bring it on!(かかって来い)も「(困難を)持ってこい」の on。
Q入試形式の例題
His headaches were brought by stress and lack of sleep.
頭痛が「ストレスと睡眠不足によって引き起こされた」は be brought on by ~。bring up は「育てる・話題に出す」、bring back は「戻す・思い出させる」、bring out は「引き出す・出版する」で、病気を引き起こす意味にならない。