例例文
All in all, it was a wonderful trip.
全体的に見て、すばらしい旅行だった。
EN英英で言うと
when everything is considered
源語源・イメージ

すべてをすべての中に入れて考えると。
!入試ポイント
= on the whole = overall = by and large。in all(全部で)と区別。
文頭に置いて「全体的に見て・概して」(= on the whole / by and large)。小さな欠点や問題を挙げた後に、総合的な評価を述べるときに使う。感想・レビューの締めくくりで多い。
同じ意味on the wholeoverall
VSここが違う!
all in allvsafter all
after all は「結局(予想に反して)」「何しろ~だから」。all in all は全体を総合した評価。見分け方:細かい点を差し引いて総合判断するなら all in all。
The food was a bit cold, but all in all, it was a nice evening. / He didn't come after all.
all in allvsabove all
above all は「何よりも・とりわけ」と、並べた中で一番大事なものを強調する。all in all は全体のまとめ。
All in all, the trip was a success. / Above all, be honest.
覚覚え方
「すべて(all)を、すべての中に(in all)入れて考えると」→「全部ひっくるめて」。all を含む表現(after all / above all / at all / all at once)を意味の違いで表にして覚える。
Q入試形式の例題
The hotel was a bit old and the food was nothing special, but , we had a great time.
ホテルの古さや料理の欠点を挙げた後に「全体的に見て楽しかった」と総合評価を述べるので all in all。above all は「何よりも」と一つを強調する語で、欠点の後のまとめにならない。at all は否定・疑問を強める語で肯定文に置けない。all at once は「突然」で意味が合わない。