例例文
Above all, be kind to other people.
何よりも、人に親切にしなさい。
EN英英で言うと
most importantly
源語源・イメージ

すべての上に(above)。
!入試ポイント
= especially = most importantly = first of all。above all things も同じ。
「とりわけ・何よりも」で、いくつか挙げた中で最も大切なものを強調する(Above all, be honest.)。文頭・文中に置く。above all things も同じ。
同じ意味especiallymost importantly
VSここが違う!
above allvsafter all
after all は「結局・何しろ~だから」。above all(何よりも)と形が似ているので混同しやすい。並べた中で一番大事なものを示すなら above all。
Above all, take care of your health. / He didn't come after all.
覚覚え方
「すべて(all)の上に(above)」。並べた物すべての上に置く一番大事なもの=何よりも。after all(すべての後で=結局)と前置詞で区別する。
Q入試形式の例題
You need to eat well and sleep well, but , you need to relax.
食事・睡眠を挙げた後で「何よりもリラックスが必要」と一番大事なものを示しているので above all。after all は「結局」、at all は否定・疑問を強める語、in all は「全部で」で、意味が合わない。