例例文
She spent a great deal of money on her new computer.
彼女は新しいパソコンに大金を使った。
EN英英で言うと
a large amount (of something)
源語源・イメージ

deal はもともと「分け前・部分」。「大きな分け前」→ 大量、という意味になった。
!入試ポイント
a good deal of ~ も同じ。後ろは不可算名詞(money / time / information)で、可算名詞の複数には a great number of を使う。a great deal better のように比較級を強める用法も出る。
of の後ろは不可算名詞(money / time / effort / information)。可算名詞の複数形には a great number of を使う。単独で副詞として「大いに」(He has changed a great deal.)、比較級の前で「ずっと」(a great deal better)とも使う。a good deal (of ~) も同じ意味。
同じ意味a lot of ~much ~
VSここが違う!
a great deal (of ~)vsa great number of ~
どちらも「大量の・多数の」だが、a great deal of は量(不可算名詞)、a great number of は数(可算名詞の複数形)。見分け方:後ろの名詞に s が付いていれば number、付かない不可算名詞なら deal。a lot of はどちらにも使える。
He spent a great deal of money on the car. / A great number of fans gathered at the stadium.
覚覚え方
deal は元は「分け前・量」。「大きな量」だから数えられない物に使う、と理屈で押さえる。量を表すので much の代わりにもなり、much better と同じく a great deal better と比較級も強められる。
Q入試形式の例題
This new computer is a great deal than my old one.
a great deal は比較級の前に置いて「ずっと」と差の大きさを強める(much と同じ働き)。後ろに than があるので比較級の faster が正しい。fast は原級、fastest は最上級で than と組めない。fast は 1 音節なので more fast とは言わない。