例例文
Leonardo da Vinci was an artist far ahead of his time.
レオナルド・ダ・ヴィンチは時代のはるか先を行く芸術家だった。
EN英英で言うと
having ideas that are too modern for the period in which you live
源語源・イメージ

自分の生きる時代より前に進んでいる、という前置詞のイメージ。
!入試ポイント
反対は behind the times。
「時代の先を行って・時代より進みすぎて」。be ahead of one's time の形で、考え・発明・芸術が当時の人に理解されないほど新しかったことを言う。one's は主語に合わせる(ahead of his time)。反対は behind the times(時代遅れで)。
同じ意味innovative
反対の意味behind the times
VSここが違う!
ahead of one's timevsbehind the times
behind the times は「時代遅れで」で正反対。ahead of one's time は時代より進んでいる。前置詞・語順も違うので注意(behind the times は the times、ahead of は one's time)。
Van Gogh was ahead of his time. / My grandfather's ideas are a bit behind the times.
覚覚え方
ahead of ~ は「~より前に・先に」。その人の生きた時代(one's time)より前を走っている=時代の先を行く。生前は評価されず死後に認められた芸術家の話で覚えるとよい。
Q入試形式の例題
The inventor's ideas were so far of his time that nobody took them seriously.
誰にも真剣に受け取られなかったのは考えが「時代の先を行きすぎていた」からなので ahead of one's time。behind は behind the times(時代遅れで)の形で使い、behind of とは言わない。before は前置詞なので後ろに of を取らない。out of one's time も決まり文句ではない。