初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2275イディオム

a rip-off

ぼったくり法外な値段

例例文

Ten dollars for a bottle of water? That's a rip-off!

水 1 本で 10 ドル?ぼったくりだ!

EN英英で言うと

something that costs much more than it should

源語源・イメージ

rip off は「はぎ取る・だまし取る」という口語の句動詞。

!入試ポイント

動詞 rip A off(A からぼる)も。

法外な値段・ぼったくり。That's a rip-off! と口語でよく使う。動詞 rip A off(A からぼる)、受け身 get ripped off(ぼられる)。高すぎる値段や、払った額に見合わない商品・サービスに対して使う。

同じ意味overcharge

反対の意味a bargaina steal

会話

覚覚え方

rip off は「はぎ取る」。客からお金を引きはがす、という図。take-off(離陸)、pay-off(見返り)など、動詞+off が名詞になった語と並べて区別する。

Q入試形式の例題

Ten dollars for a small bottle of water? That's a  !

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. B(race) against the clock時間と戦って;時間に追われて
  2. B24/7年中無休で;いつも
  3. Ba cash cow金のなる木;安定した収入源
  4. Ba game changer状況を一変させるもの
  5. Ba recipe for disaster失敗のもと;災いを招く原因
  6. Ba skeleton in the closet人に知られたくない秘密;隠された過去
  7. Ba wet blanket座をしらけさせる人;興ざめな人
  8. Ball bark and no bite口先だけで実際は何もしない;虚勢を張るだけ