初めての方へ 1Lv
イディオム

B難関出る順 No.2270イディオム

24/7

年中無休でいつも

例例文

This convenience store is open 24/7.

このコンビニは 24 時間年中無休だ。

EN英英で言うと

all the time; twenty-four hours a day, seven days a week

源語源・イメージ

1 日 24 時間、週 7 日、という意味の略記。twenty-four seven と読む。

!入試ポイント

読み方 twenty-four seven も覚える。

twenty-four seven と読み、「1 日 24 時間・週 7 日」=年中無休で・いつも。副詞として open 24/7、形容詞として 24/7 service のように使う。口語では「四六時中」と大げさに言う場面にも使う(He talks about soccer 24/7.)。

同じ意味all the timearound the clock

会話共通テスト

VSここが違う!

24/7vsaround the clock

around the clock も「24 時間ずっと」だが、1 日の中で休みなくという意味が中心。24/7 は週 7 日まで含めて「年中無休」。見分け方:意味はほぼ重なるが、曜日も休まないなら 24/7 がぴったり。

The store is open 24/7. / Nurses work around the clock.

覚覚え方

24 時間 / 7 日、と数字をそのまま読む。斜線は「per(~につき)」で、1 週間あたり 7 日・1 日あたり 24 時間、と分数のように考えると読み方も意味も一度に覚えられる。

Q入試形式の例題

This convenience store is open  , even on New Year's Day, so you can shop there at 3 a.m.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. B(as) cool as a cucumberとても冷静な;落ち着き払った
  2. B(race) against the clock時間と戦って;時間に追われて
  3. Ba cash cow金のなる木;安定した収入源
  4. Ba game changer状況を一変させるもの
  5. Ba recipe for disaster失敗のもと;災いを招く原因
  6. Ba rip-offぼったくり;法外な値段
  7. Ba skeleton in the closet人に知られたくない秘密;隠された過去