初めての方へ 1Lv
イディオム

C発展出る順 No.3325イディオム

a Good Samaritan

困っている人を助ける親切な人

例例文

A Good Samaritan found my wallet and returned it to the police.

親切な人が私の財布を見つけて、警察に届けてくれた。

EN英英で言うと

a person who helps a stranger in trouble

源語源・イメージ

新約聖書のたとえ話で、強盗に襲われた旅人を、当時ユダヤ人と仲の悪かったサマリア人が助けた話から。

!入試ポイント

Good Samaritan law(善きサマリア人の法)も教養として出る。

「困っている人を助ける親切な人(善きサマリア人)」。見ず知らずの人を損得なしに助ける人を指す。ニュースで事故の被害者を助けた通行人などに使う。固有名詞由来なので大文字で書くことが多い。

同じ意味kind stranger

早慶国公立

覚覚え方

聖書のたとえ話で、強盗に襲われた旅人を、他の人は見て見ぬふりをしたのに、仲の悪い民族のサマリア人だけが助けた、という話から。見知らぬ人を助ける人、と話ごと覚える。

Q入試形式の例題

When the old woman fell on the street, a Good   stopped to help her and called an ambulance.

この熟語と仲間を 10 問テスト

+一緒に覚えたい熟語

  1. Ca backseat driver(車の後部座席から)口出しする人;横からあれこれ言う人
  2. Ca big fish in a small pond小さな集団の中の大物;井の中の蛙
  3. Ca penny-pincherけちん坊;しまり屋
  4. Cas the crow flies直線距離で
  5. Cbang for the buck費用に見合う価値;コスパ