例例文
A Good Samaritan found my wallet and returned it to the police.
親切な人が私の財布を見つけて、警察に届けてくれた。
EN英英で言うと
a person who helps a stranger in trouble
源語源・イメージ

新約聖書のたとえ話で、強盗に襲われた旅人を、当時ユダヤ人と仲の悪かったサマリア人が助けた話から。
!入試ポイント
Good Samaritan law(善きサマリア人の法)も教養として出る。
「困っている人を助ける親切な人(善きサマリア人)」。見ず知らずの人を損得なしに助ける人を指す。ニュースで事故の被害者を助けた通行人などに使う。固有名詞由来なので大文字で書くことが多い。
同じ意味kind stranger
覚覚え方
聖書のたとえ話で、強盗に襲われた旅人を、他の人は見て見ぬふりをしたのに、仲の悪い民族のサマリア人だけが助けた、という話から。見知らぬ人を助ける人、と話ごと覚える。
Q入試形式の例題
When the old woman fell on the street, a Good stopped to help her and called an ambulance.
見知らぬ女性を助けた親切な人なので a Good Samaritan。the Good Shepherd(良い羊飼い)はキリストを指す言い方、Good Friday はキリストの受難を記念する祝日(聖金曜日)で、通行人を表さない。a good spirit も熟語として親切な通行人の意味にならない。